Archive for the 'My Collection' Category

Thank You - Secret Garden

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

背景介绍:
The concept of this album is based on new vocal versions of previously released Secret Garden instrumentals. But, during the 2-year work process of the album, I’ve also written some new songs – so the story continues... “Thank You” is one of these new songs. I sent the demo with a guide melody to lyricist Brendan Graham - who has collaborated closely with us in developing this vocal concept. He responded with these beautiful and playful words. From the very first time I heard the Swedish singer Peter Jöback in the Benny Anderson / Björn Ulveus-musical “Kristina från Duvamåla”, I’ve loved his beautiful and emotive voice, and his personal way of combining traditional phasing into a modern performance.

这张专辑的想法来源于以前发行的神秘园歌曲人声版. 但在两年的创作中, 我也写了一些新歌 – 所以故事继续... “感谢”既是其中之一. 我把小样和导唱给了 Brendan Graham, 他曾和我们合作发展人声概念. 他用这些美丽又不失幽默的歌词回复了我. 自从我第一次听见瑞典歌手 Peter Jöback 在歌剧 “Kristina från Duvamåla” 中的表演时, 我就爱上了他美丽而富于感情的声音. 他用他自己的方式将古典与现代融为一体.

推荐书几本

My Reading List

好久没有贴书单了.或许是因为高中后忙了起来吧...本次贴的都是社科书籍.

1.《民主的细节》 刘瑜

什么是民主?大选、议会、一人一票?不,这些只是形式.民主是一种精神、一种意识、一种体现在生活各个方面的习惯!本书中,作者通过生活中的小示例诠释美国民主的真谛是什么.读过后或许会对西方民主制度的优劣有一个更深刻的了解.

作者推荐阅读《民主的细节》的N个理由:
1. 使您对美帝的批判更加有的放矢
2. 在公共场合手持此书会吸引大量有理想有文化异性的目光
3. 送给孩子有助于他们培养正确的人生观世界观
4. 送给老人有助于他们培养更正确的人生观世界观
5. 反正也买不起钻戒送女朋友
6. 光读《环球时报》已经不能满足您日益增长的吹牛需求
7. 在参加高考、考研、公务员、托福、GRE考试之后紧急阅读,可将大脑受灾面积缩到最小
8. 如果有人请您喝茶,您就请他读书
9. 放在书架或茶几上装饰效果不错
10. 您要是太幼稚了,它帮助您变得成熟
11. 您要是太成熟了,它帮助您变得幼稚
12. 买不起飞机票直接去美国看看
13. 到了美国也懒得动脑筋观察思考
14. 封背上有江艺平老师、林达老师、梁文道老师、柴静老师、闾丘露薇老师的推荐,作为以上五位老师任何一位的粉丝,您有粉丝不容推卸的义务。如果您同时是五位老师的粉丝,根据法律规定,您有买5本的义务。
15. 书中有大量不堪入目的低俗内容,满足您的低俗趣味
16. 不能眼睁睁地看着《中国不高兴》卖得那么火而无所作为

China-Pub 电子版下载

2.《生活中的经济学》茅于轼

高一面对的思想政治,叫做"经济生活".作为一个有益的补充,推荐购买这本书.它通过作者在美国的生活经历,试图向世人展示一个许多人关心的问题:美国为什么富裕?这本书涉及到了微观经济学和宏观经济学,是一本相当不错的经济学入门读物.

China-Pub

Song for a Stormy Night

Song for a Stormy Night - Secret Garden

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Thank You

Music Rolf Lovland
Lyrics Brendan Graham

If I lived to be a thousand years,
If I ruled the world – its hemispheres,
I could not repay the love you brought my way,
So, I want to say it now –
to thank you for each day you gave me

Thank you for the Mondays,
Saturdays and Sundays,
Everyday, the whole year through;
Thank you for the fun days,
All the number-one days,
Battles-to-be-won days, too;
I just want to say it,
Thank you for each day with... you.

We have just one life to seize the day,
We only have what time there is to say...
’n’ do what we must do, express our gratitude,
So, I want to say it and sing it now to you.

Thank you for the Mondays,
Saturdays and Sundays,
Everyday, the whole year through;
Thank you for the fun days,
All the number-one days,
Battles-to-be-won days, too;
I just want to say it,
Thank you for each day with... you

At the close of every day,
When I close my eyes to pray,
All I need to do, is just to think of you...
Then, all I need to say... is...

Thank you for the Mondays,
Saturdays and Sundays,
Everyday the whole year through;
Thank you for the fun days,
All those number-one days,
Battles-to-be-won days, too;
I just want to say it,
Thank you for each day with... you.

感谢

翻译:草本蔷薇

如果一千年以后
我可以主宰这一半星球
却仍不知如何才能报答
这生命旅程中你给的爱
所以,此时此刻
我要感谢你 给我的每一天

感谢你在星期一
星期六和星期天
每一年的每一天
感谢那些快乐的日子
所有独一无二的日子
还有那些一起奋斗的日子
我只想说
感谢和你一起的每一天
我们只有这一次享受生命的机会
必须在有生之年去说
去做那些想做的事
去表达我们的感激
所以,我要说给你听
我要唱给你听
就在此时此刻……

感谢你在星期一
星期六和星期天
每一年的每一天
感谢那些快乐的日子
所有独一无二的日子
还有那些一起奋斗的日子
我只想说
感谢和你一起的每一天

当一天即将过去
我闭上双眼祈祷
所有我要做的
只是想你
所有我要说的
就是

感谢你在星期一
星期六和星期天
每一年的每一天
感谢那些快乐的日子
所有独一无二的日子
还有那些一起奋斗的日子
我只想说
感谢和你一起的每一天
……

Song for a Stormy Night

Composer: Rolf Lovland & Brendan Graham

The rain beats hard at my window
While you, so softly do sleep
And you can’t hear the cold wind blow
You are sleeping so deep

Outside its dark, the moon hiding
By starlight only I see
The hosts of the night-time go riding
But you are safe here with me

So, while the world out there is sleeping
And everyone wrapped up so tight
Oh, I am a vigil here keeping
On this stormy night
I promised I always would love you
If skies would be grey or be blue
I whisper the prayer now above you
That there will always be you

Sometimes, we're just like the weather
Changing by day after day
As long as we'll be together
Storms will pass away

I said I would guard and protect you
Keep you free from all harm
And if life should ever reject you
That love would weather each storm

So, while the world out there is sleeping
And everyone wrapped up so tight
Oh, I am a vigil here keeping
On this stormy night
I promised I always would love you
If skies would be grey or be blue
I whisper the prayer now above you
That there will always be you

Soon, I know you'll be waking,
Ask did I sleep- did I write?
And I'll just say I was making
A song... for a stormy night.

暴风雨夜之歌

译: HeavenFox

雨点敲打着我的窗棂
你已浅浅入梦
你听不到冷风呼啸
睡得那样深沉

窗外漆黑,月亮隐藏起光辉
我只见星光升起
是夜间的主人
而你在我身边如此安全

当外面的世界进入梦乡
每个人都裹紧了衣服
我在这里守夜
在这暴风雨之夜
我发誓我会永远爱你
无论天空湛蓝抑或昏暗
我在你身旁耳语
你将永远和我在一起

有时,我们如同天气
每天或晴或雨
只要我们在一起
暴风雨终将过去

我说过,我会保护你
让你远离伤害
即使生活拒绝了你
爱会渡过每次风暴

我知道,你很快会醒来
问我可曾睡觉,可曾写作?
我会告诉你我的作品
一首...暴风雨夜之歌

(Inside I'm Singing 翻译计划)

背景介绍:

This new song originated in the process of writing music for a Japanese animation movie. The film was based on an old traditional fairytale about two animals becoming friends inside a dark cave while seeking refuge from a stormy night. Even if they can’t see each other, they talk about their lives and share their common problems. At the break of day they realize that one is a goat and one is a wolf – enemies by nature! This story inspired us – even if the song was never used in the film. Brendan Graham took the concept in a different direction – about protecting each other in the stormy night. In the beautiful voice and storytelling performance of Norwegian singer Steinar Albrigtsen, the song comes to life with great intimacy.

这首新歌创作于为一部日本动画电影制作音乐的过程中. 这部电影基于一个古老的日本童话: 在暴风雨夜, 两只动物在山洞中寻求庇护的时候成为了好朋友. 纵然他们无法看见彼此, 他们聊了各自的生活和共同的烦恼. 拂晓, 他们才发现一只是狼另一只是羊 - 天敌! 这个故事启迪了我们 - 即使歌曲从未用在电影中. Brendan Graham 从另一个角度去理解 - 关于在暴风雨夜保护对方. 挪威歌手 Steinar Albrigtsen 动听的歌声你定能感到万分亲切.

梁静茹 - 会呼吸的痛

会呼吸的痛 - 梁静茹

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

在东京铁塔 第一次眺望
看灯火模仿 坠落的星光
我终于到达 但却更悲伤
一个人完成 我们的梦想

你总说 时间还很多
你可以等我
以前我不懂得
未必明天 就有以后

想念是会呼吸的痛
它活在我身上所有角落
哼你爱的歌会痛
看你的信会痛
连沉默也痛

遗憾是会呼吸的痛
它流在血液中来回滚动
后悔不贴心会痛
恨不懂你会痛
想见不能见最痛

没看你脸上 张扬过哀伤
那是种多么 寂寞的倔强
你拆了城墙 让我去流浪
在原地等我 把自己捆绑

你没说 你也会软弱
需要依赖我
我就装不晓得
自由移动 自我地过

想念是会呼吸的痛
它活在我身上所有角落
哼你爱的歌会痛
看你的信会痛
连沉默也痛

遗憾是会呼吸的痛
它流在血液中来回滚动
后悔不贴心会痛
恨不懂你会痛
想见不能见最痛

我发誓不再说谎了
多爱你就会抱你多紧的
我的微笑都假了
灵魂像飘浮着
你在就好了

我发誓不让你等候
陪你做想做的无论什么
我越来越像贝壳
怕心被人触碰
你回来那就好了

能重来那就好了

If Came the Hour

播放音乐

If Came the Hour

If came the hour, if came the day,
If came the year, when you went away;
How could I live, I'd surely die,
What would life be if you said 'goodbye' ?

How would I laugh, how could I love,
Could I believe in a God above?
How would I hope, how could I pray,
If came the hour, if came the day?

But you are here, lying beside me,
I watch you breathe, each rise and fall,
Without you near then there would be,
Nothing at all.

If, in this world, all things must pass,
And we must raise the parting glass,
No words would ever come what could I say,
If came the hour, if came the day?

There'd be no music in my soul,
How could I dance – no you to hold?
How could I hear the violin?
There'd be no song I could ever sing.

But you are here, lying beside me,
I watch you breathe, each rise and fall,
Without you near then there would be,
Nothing at all.

Now you awake, the dawn sweeps in,
I touch your mouth, I touch your skin;
How would I live, if you should go away,
If came the hour, if came the day?

How would I live if you should go away,
If came the hour, if came the day…

If came the hour, if came the day?

如果那一刻到来

如果那一天到来,如果到了那一刻
如果那一年到来,你离开之时
我如何生活,我必将死去
如果你说再见,生活会怎样

我怎能发笑,我怎能去爱
我怎能相信上帝
我期望什么,我如何祈祷
如果那一天到来,如果到了那一刻

但你在这里,躺在我身边
我看着你呼吸,每次起伏
若你不在,
一切失去了意义

如果天下没有不散的宴席
如果我们必将举起离别的酒杯
我无言,我该说什么
如果那一天到来,如果到了那一刻

我的心灵中不再有歌唱
不抱住你,我怎样舞蹈
我怎能听到小提琴声
将不再有我的歌唱

但你在这里,躺在我身边
我看着你呼吸,每次起伏
若你不在,
一切失去了意义

现在黎明冲破窗户,你醒来
我轻触你的嘴,我抚摸你的皮肤
如果你离开,我怎样生活
如果那一天到来,如果到了那一刻

如果你离开,我怎样生活
如果那一天到来,如果到了那一刻...

如果那一天到来,如果到了那一刻

(Inside I'm Singing 翻译计划)

背景介绍:

A melody from our ‘White Stones’ album called “Passacaglia” is the melody on which “If Came the Hour” is based. It was originally a piece I wrote in memory of my father. The new lyrics by Brendan Grahamcapture the sentiment of parting and all things coming to an end, in a soulful way. In the powerful voice of the Swedish singer Tommy Körberg – world renowned for his original recording of “Chess” and his starring role in the musical in London – the song takes on a new and dramatic dimension - and his performance truly explores the innermost depth and melancholy of the song.

Inside I'm Singing 翻译计划

初听神秘园新专辑Inside I'm Singing,深深感动于她诗一般美丽的歌词,心生翻译之念,又恐翻译失当玷污了原作,故在此提出这一计划,希望各位神秘园的爱好者能够帮助我凭借自己的理解用古老的东方文字诠释她们.

目录

01. Nocturne 夜曲
(词: Petter Scavlan 演唱: Anne Takle) 
02. Thank You 谢谢
(词: Brendan Graham 演唱: Peter Joback)        
03. The Things You Are To Me 你对我的意义
(词: Brendan Graham 演唱: Elaine Paige)  
04. If Came The Hour 如果那一刻到来
(词: Brendan Graham 演唱: Tommy Korberg)   
05. Theme From The Mermaid Chair
(纯音乐)          
06. Sometimes A Prayer Will Do 有时可以祈祷
(词: Brendan Graham 演唱: Tracey Campbell)
07. Song For A Stormy Night 暴风雨夜之歌
(词: Brendan Graham 演唱: Steinar Albrigtsen)
08. I've Dreamed Of You 我曾梦到你
(词: Ann Hampton Callaway 演唱: Barbra Streisand)
09. Did I Not Love You 难道我不曾爱你
(词: Brendan Graham 演唱: Peter Corry)    
10. Simply You 简单的你
(词: Brendan Graham 演唱: Niamb Cavanagh)       
11. My Land 我的故土
(词: Brendan Graham & Alana Graham 演唱: Espen Griotheim)
12. Sortie
(纯音乐)                      
13. You Raise Me Up 你鼓舞了我
(词: Brendan Graham 演唱: Brian Kennedy) 

(所有背景介绍和歌词均来自官网)
(PS:我在开发一个音乐播放器来取代Tudou)

2008吉林省省选资料下载

包括:

试题
数据
2-5解题报告
1,2,3,5标程
4题checker

下载

Greenwaves

I remember a meadow one morning in May,
With a sky full of dreams
that sailed in that day.
I was dancing through green waves of grass like the sea
For a moment in time I could feel I was free.

Continue reading 'Greenwaves'

My Reading List - June 2008

《周国平散文》 周国平 著

人民文学出版社

计划用时: 1个月

"Introduction to Algorithms"
by Thomas H.Cormen / Charles E.Leiserson / Ronald L.Rivest / Clifford Stein

Higher Education Press (original: The MIT Press)

Time to Spend: 5 years

My Reading List - May 2008

《知道点中国名人》 方明 著

二十一世纪出版社出版 定价: 24.8元

《希望长着翅膀》 俞敏洪 编著

群言出版社出版 定价: 9.8元